lineara.eu

Sites / Haghia Triada

HT 39

Site
Haghia Triada
Support
tablet
Period
LM IB
Scribe
HT Scribe 12
Source
lineara, sigla

Tracing

Tracing of HT 39
Sign drawings from SigLA: The Signs of Linear A, a palaeographical database, by Ester Salgarella and Simon Castellan (https://sigla.phis.me/), licensed under CC BY-NC-SA 4.0. Relief: NASA Blue Marble: Next Generation (public domain, NASA Earth Observatory, R. Stockli). Hillshade from Copernicus DEM GLO-30, produced using Copernicus WorldDEM-30 (c) DLR e.V. 2010-2014 and (c) Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved.

Signs in reading order

  1. Sign AB59 ta, HT 39, position 1 AB59 ta
  2. Sign AB28 i, HT 39, position 2 AB28 i
  3. Sign AB123 AROM, HT 39, position 3 AB123 AROM
  4. Sign AB81 ku, HT 39, position 4 AB81 ku
  5. Sign AB27 re, HT 39, position 5 AB27 re
  6. Sign AB65 ju, HT 39, position 6 AB65 ju
  7. Sign AB81 ku, HT 39, position 7 AB81 ku
  8. Sign AB31 sa, HT 39, position 8 AB31 sa
  9. Sign AB80 ma, HT 39, position 9 AB80 ma
  10. Sign AB37 ti, HT 39, position 10 AB37 ti
  11. Sign AB81 ku, HT 39, position 11 AB81 ku
  12. Sign AB27 re, HT 39, position 12 AB27 re
  13. Sign AB81 ku, HT 39, position 13 AB81 ku
  14. Sign AB02 ro, HT 39, position 14 AB02 ro
  15. Sign A657, HT 39, position 15 A657
  16. Sign A564, HT 39, position 16 A564
  17. Sign A534, HT 39, position 17 A534

17 of 5,145 traced sign occurrences on this site belong to HT 39.

Text

  1. line 1 ta AB59i AB28AROM AB12310?
  2. line 2 ?ku AB81re AB27ju AB658
  3. line 3 ku AB81?
  4. line 4 ?sa AB31ma AB80ti AB3710
  5. line 5 ku AB81re AB27?
  6. line 6 ?ku AB81ro AB02A657100
  7. line 7 ?A5642?
  8. line 8 A534?
  9. line 9 ?

Damaged signs on this record: 10, shown as question marks.

Words

ta-i-*123ku-re-jukusa-ma-tiku-reku-ro

Numbers

  • line 1 10
  • line 2 8
  • line 4 10
  • line 6 100
  • line 7 2

Arithmetic check on ku-ro: explained. text missing from the span: sum of 3 entries 28 vs stated 100, residual -72.

Data

Download HT 39 as JSON

The file holds the id, the site, the words, every line as sign labels, the numbers, and a link to each sign crop. No glyph codepoints are in it, on purpose (fonts draw modern shapes, and the shapes are the evidence). Take it.